Cortar la caballa retirando la espina central y separando los dos lomos antes de eliminar las hileras de espinas que encontraremos en los laterales de cada lomo. Finalmente, introducimos un cuchillo muy afilado entre la piel y la carne y vamos retirando la piel con mucho cuidado.
Cortar cada lomo en filetes de un centímetro de ancho. Sazonar y rebozar con harina, sacudiendo cada pieza para eliminar la harina sobrante.
Picar muy finos los pimientos, el apio, la cebolla, la zanahoria y las hojas de repollo. Añadir la guindilla y reservar.
Mezclar el agua, la salsa de soja y el vinagre de arroz. Dar un hervor, retirar del fuego y añadir las hortalizas. Remover hasta hacer una salsa homogénea y reservar.
Freír el pescado con el aceite muy caliente, hasta que esté dorado y crujiente. Pasar por un papel absorbente y disponer en una fuente de servicio. Rociar con el marinado y servir.